[日本] 東北夏祭 弘前睡魔祭

青森縣的夏祭又豈止得青森市一個？距離只四十公里的「弘前睡魔祭」又是另一番景象，一場來到又怎可能二選一？全部都要去！

[日本] 東北夏祭 弘前睡魔祭

「睡魔祭」已經有超過三百年的歷史，是日本夏季傳統文化活動的重要組成部分之一，也是青森地區文化遺產的象徵。

青森縣名物除蘋果之外，還有睡魔（ねぶた）！（可參考另一篇遊記：青森睡魔祭）

「睡魔」是指一種傳說中的妖怪，其形象通常被描述成一個長著大嘴巴的人形怪物。據說睡魔會在人們疲倦的時候出現，讓人們進入昏睡狀態，甚至把人抓走。因此，在青森弘前睡魔祭中，人們會強調保持清醒，以避免被睡魔抓走，這也成為了這項活動的一大特色。

-

「弘前睡魔祭」的活動表演路線，主要場地在弘前車站附近

「弘前睡魔祭」（ねぶた祭り）是日本傳統文化活動之一，在每年 8月1至7日期間於弘前市中心舉行。

-

-

-

-

每輛睡魔燈籠花車都重達數噸，要拉動它一點也不容易

參演團體分別製作各種造形的彩燈車，上面描繪著各種歷史和神話人物、動物等等，在街頭進行盛大的遊行表演。遊行隊伍的成員身穿傳統服裝，在節日期間演奏音樂和跳舞。

巡遊隊唔中的巨型太鼓（大館市的世界一大鼓），三位鼓手可同時敲擊

實地考察結果：相比青森，弘前睡魔祭的花車燈籠較小、而且大部份都是扇形燈籠，而花車隊伍中有巨型太鼓（大館市的世界一大鼓）、也有列陣大鼓跟隨。

而青森市睡魔祭的花車則以人物形態為主（詳見青森睡魔祭遊記），加上隨巡遊隊伍起舞的跳人們，觀眾參與度較高，氣氛最好。

-

古時戰車陣列演變而成的花車巡遊隊伍氣勢如虹，置身其中場面非常震撼。

家長帶同穿上傳統服飾的小孩參與遊行表演

-

弘前市的市街比青森寬闊多了，要找個好位置看祭典比較容易。

最佳位置大概是弘前車站一帶，附近商店亦會在祭典期間販賣小食飲品，不用膽心要餓著肚子看表演。

花車巡遊之後，不同團隊亦有參加表演巡遊項目。圖為正在表演中的保安隊。

花車巡遊前的花絮：

弘前市郊有多個蘋果園，盛產知名的「青森蘋果」，最適宜在秋季造訪

青森縣共有四大睡魔祭，分別在弘前、黑石、五所川原及青森市，皆以花車花煙巡遊為主。弘前的睡魔祭，花車最大特色是扇形或人形型，傅説是由江戶時代打仗戰車演變而來。

夏祭活動是日本人的大節日，感覺像是大型聯歡會，店舖提早關門在門外燒烤野餐。

花車巡遊開始前來到起點位置，表演隊伍都在準備中。待太陽下山、氣溫稍為降低後，遊行才會開始。參與隊伍各色其式，有來自不同大學、小學、紀律部隊、商會，最意外的是教師帶領，由家長陪同的幼兒院隊伍。

參照津輕地區籓政時期被飼養的「津輕錦鯉」所制成的燈籠

由教師帶領的幼兒院巡遊隊伍

相比青森，參與弘前祭典的團體較為年輕，商業性質較低

據說花燈車巡遊習俗是由古時的將軍出征、戰車陣列演變而成。

太陽 6 時左右開始下山，氣溫漸轉清涼，這時路攤小食檔也開始營業，燒烤的香味撲鼻而來。路上亦有不少非業務性的家庭式攤檔趁著活動檔期賺取額外收入，到處都是等待觀賞祭典的人群非常熱鬧。

當中有部份道路被劃為觀眾席，在街道雨旁擺放著數排木椅，椅上都掛有名牌。

表演隊伍隨著鼓聲響起邁步走進會場

假若有計劃參加青森／弘前睡魔祭，以下是個人的事前準備建議：

預訂住宿：由於青森與弘前睡魔祭是東北地區一年一度盛事，因此當地旅館供應在這段期間極度緊張。以我曾多次參加夏祭的經驗一放難求絕非誇大，為了避免無處可住的窘境，最好在半年預訂住宿。

服裝準備：東北地區的夏季非常悶熱潮濕，因此輕便的衣物是必需的。此外，必須準備防曬用品以應附日間戶外活動。

準備貨幣：祭典期間，售賣食物與紀念品的攤檔不會接受信用卡或電子付款，因此準備足夠的日幣是非常重要。

尊重當地文化和禮儀：建議您在參加前先了解當地文化和禮儀。例如，當您進入祭典場地時脫下鞋子並放在指定的地方。同時，在觀看祭典時，您應該保持安靜和尊重，不要干擾其他觀眾或祭典參加者。

透過參加弘前睡魔祭，遊客可親身體驗日本東北地區的傳統文化，感受地道節日氣氛。如果您計劃參加這個祭典，請提前做好準備，盡情享受睡魔祭的節日氣氛，體驗當地文化傳統，度過一個難忘的假期。

弘前睡魔祭表演會場地圖：

更多資料：

舉行期間：每年 8月1日至8月6日晚上及8月7日早上
時間：（2日 - 6日）約1900 - 2100
　　　（7日）1300 - 1500 睡魔遊行 / 1915 - 2100 煙火大會‧睡魔海上遊行
地點：青森縣弘前車站附近

網頁：弘前ねぷたまつり (neputa-matsuri.com)


如喜歡我的作品，請訂閱專頁bgfotologue